《梅西的世界》，英文片名為「What Maisie Knew」，改編自十九世紀作家亨利詹姆斯的作品；主要的意涵在於探討梅西在成長過程中，對父母與身旁眾人對待自己與彼此的方式隨著年齡的增長，而有不同想法的創痛與省悟。小說的寫法相當怪異，一下站在梅西的視野一下站在全知的第三人的觀點，敘事的手法混亂不清而使小說的定位不斷飄移，而批判式的語調不斷的在提醒讀者梅西的懂與不懂，故事顯得不甚流暢。
但電影避開了這些問題，而電影也將小說中的十九世紀末搬到了現代，我認為就像是《烈愛風雲》或者是《現代啟示錄》，這不但預示了觀看視野的變異，更多的是導演的詮釋度增高：故事的主要視角也成為純粹的第三人，而梅西就直接而溫馴的進入觀眾的視野；而也把小說中不知所云的旁枝盡數刪除，讓故事純粹的回歸女孩本身，能夠將力道更專注於孩子在大人世界中的無助。
片的一開始，梅西的父母終日大吵而離異，法官將她判給雙方各十天輪流照顧之期限。但很快的，父親娶了家中原有的保姆瑪歌，而母親嫁給了友人林肯。但是因為原生父母都相當忙，或許他們不是不愛梅西，但不得不把梅西放給另一半照顧。而梅西是個單純、令人擺佈的孩子，她愛每個照顧她的大人，而每個照顧她的大人也愛她，但是她要跟誰或何去何從？其實她並沒有選擇的餘地，隨著法院的判決，大人的時間與狀態、爭吵與負氣，她像是人球一樣在故事中被推來推去，找不到自己可最終依靠的對象。
我們看到小孩的聲音被陌視。她有提出過要求，但她無法實現自己的要求，包括見到林肯並驚異得知母親與他結婚的消息，母親居然要在梅西驚魂未定時讓林肯帶她回家，讓她直覺性的就想要跟突然出現接她的瑪歌走。但是，法院的規定他是屬於母親的，所以只好在確認之後乖乖與林肯一起離去。或者是在大吵後，她被母親放在林肯的酒吧中時，林肯沒班又負氣沒接手機；梅西亟欲回家，但最終因無法自己行動而被安撫留置在林肯同事的住所。
這時，她流了淚，不僅是環境的陌生，更多的是被拋棄的感覺。這一切都不是她能決定的。
另外一個相當動人的畫面，是瑪歌發現她沒有被登記在父親所租的房子名下，不僅讓她在沒有帶鑰匙時無法透過門房進家門，更多的是沒有歸屬感；而林肯在與母親的關係亦不甚佳的情況下，帶著梅西看到了這幕，兩人同病相憐的意涵油然而生。不被接受的感覺不僅在梅西身上，在林肯與瑪歌身上亦是，關於愛與認同，赤裸裸的在觀眾的眼前展現。
最終，瑪歌與林肯相戀並一起照顧梅西，或許有點怪又不令人意外，只是母親來接梅西走時，梅西要求後天吧，她還想要去坐船。母親讓步了，但這算是梅西的小小勝利嗎？或許吧。但別忘記了，這也是母親同意之後才能夠留在梅西與瑪歌、林肯共存的家中，她還是只能接受母親的決定。
梅西真的看見或理解了什麼嗎？或許答案應該是，我們透過了梅西，看見的東西吧。而她，只是很單純的擇其所愛，如是而已。
Ps，看到可愛的梅西，就會完全認同為什麼會有戀童癖的存在……超萌的啦！
留言列表
